Was daran nur halb richtig ist?
- "Erweitert eure Setskills" (es sind nicht alle Items aus den aufgelisteten Instanzen zu erhalten)
Mit einem unvollständigen Set können wir keinen Setskill herausziehen. Also ist es auch keine "Erweiterung der Setskills", sondern nur ein Event bei dem man ein paar Items aus Instanzen bekommt.
Oder gibt es ein Programm mit dem man nur drei Teile für einen Setskill braucht?
Display More
Im Englischen heißt es "Enhance Your Set Skills". Ich find die Übersetzung durchaus passend.
Aber da wir hier grad auf einem ziemlichen Krümelkackerniveau sind:
a) Das ist der Titel des Events. Der Titel beinhaltet für gewöhnlich keine Konkreten Informationen. Dafür ist schließlich die Beschreibung/der Spoiler zuständig (je nachdem ob man schon alles ins Detail erklären will oder es die Spieler selbst herausfinden lassen möchte)
b) Das ist eine Aufforderung. DU wirst mit der Überschrift aufgefordert deine Setskills zu erweitern. Diese Überschrift sagt nichts dazu, dass du irgendeine Unterstützung dabei bekommst oder in welcher Form diese ist. Nach deiner Logik müsste das Event in ZF/DF abgeschalten werden, da es nicht zur Überschrift passt.
c) Es wird nirgendwo erwähnt, dass du die Setskills komplett, geschenkt oder garantiert bekommst, noch dass du ein, wie es für mich klingt, "Recht" darauf hast, sie so zu erhalten.
An der Ankündigung des Events (egal in welcher Sprache) konnte ich hier keine Fehler finden. Vielleicht sollte man beim Lesen und Verstehen der Ankündigungen mal das "Vier-Augen-Prinzip" anwenden