Posts by Polog

    Dear Community,


    We would like to announce the winners of our Runes of Magic "10th Anniversary Screenshot Competition"! Congratulations to all the winners and thank you to all participants for their wonderful submissions!


    Aragog - server Nawia


    ryuzakİ - server Vidar

    Noried - server Rath

    Dear Community,


    On April 23rd, we will perform servers maintenance. It will begin at 08:00 CEST, and as usual during this time the servers won't be available.


    We will inform you as soon as the maintenance is over and you can go back to your adventures in the wonderful world of Taborea.


    [Additional Information]

    • Festival will not be changed.

    The Runes of Magic Team

    RoM_easter_events.jpg


    Winter is slowing losing its icy grip on the lands. All across Taborea, Wabbits are emerging from bushes and burrows to enjoy the gentle sunshine. Wabbits and clement weather – what else do you need to celebrate spring in Taborea? Ah, of course! Events! If you prefer to celebrate the holidays with exhilarating action rather than relaxation, we’ve got just the thing.

    Boosts event

    Between 19.04.2019 00:00 AM and 22.04.2019 11:59 PM (local server time respectively) you can look forward to an experience and talent point event: experience points you earn on quests and in combat will be increased by 200%, while you earn 500% more talent points in combat. You can also take advantage of a 200% increased drop rate!

    Easter Gift

    There’s a surprise in store for you every day between 19.04.2019 and 22.04.2019, and you can look forward to various useful items to help you on your adventures. If you have multiple characters on your account, the presents will land in the mailbox of the first character you log in with. Even if you miss a day during this period, it won’t have any effect on the remaining presents.

    Mysterious Auras

    Take part in the Mysterious Auras Event to get yourself in the rhythm ready for the challenging encounters. Fight in the following instances between 16.04.2019 (after the maintenance) and 23.04.2019 (until the maintenance):

    • Madro Troll Nest (normal and hard mode)
    • Raven Heart (normal and hard mode)
    • Vale of Rites (normal and hard mode)
    • Ice Blade Plateau (normal and hard mode)
    • Sun Temple of Eternal Sleep (normal and hard mode)

    Have fun!


    The RoM Team

    Dear Community,


    Tomorrow, April 16th, we will perform servers maintenance. It will begin at 08:00 CEST, and as usual during this time the servers won't be available.


    We will inform you as soon as the maintenance is over and you can go back to your adventures in the wonderful world of Taborea.


    [Additional Information]

    • Festival will not be changed.

    The Runes of Magic Team

    Dear Community,


    On April 4th, we will perform servers maintenance. It will begin at 8:00 AM CEST, and as usual during this time the servers won't be available.


    We will inform you as soon as the maintenance is over and you can go back to your adventures in the wonderful world of Taborea.


    [Additional Information]

    • Festival will not be changed.

    The Runes of Magic Team

    Dear Community,


    We would like to inform you that there won't be server maintenance this week. We will inform you, when next maintenance will take place.


    The Runes of Magic Team

    Dear community,



    We will implement hotfix 7.3.0.2871. (Hotfix size is ~160 MB) with todays maintenance.



    [Additional Information]

    • We will implement hotfix 7.3.0.2871. Hotfix seize is ~160 MB.

    [Hotfix 7.3.0.2871]

    • The problem with the login event will be fixed. You will now be able to receive 10th Anniversary gasha and the flower pet box



    In-game login event

    • Event description: Receive a 10th Anniversary Gasha on first login of the day, in addition to Frog Mania Buff (stack up daily until max of 5). Based on amount of stacks receive Celebration Certificates which can be exchanged at the Anniversary NPCs.
    • Dates: 21.03 - 27.03
    • Additionally: Login on the 21.03 and receive a Little Jumping Flower - Pet Box.

    Your ROM Team

    Dear community,



    Tomorrow, March 21st, we will perform our weekly servers maintenance. It will begin at 08:00 CET and during this time the servers won't be available.


    We will inform you as soon as the maintenance is over and you can go back to your adventures under the sky of Taborea.


    Your ROM Team

    Costumes for Legends

    announcement_runesofmagic_en_a84e261c7525c5650af08b7d2fa30e63.jpg


    Dear veritable veteran of Taborea,

    Remember to visit our in-game Shop starting from now to claim your free featured costume pack!

    If your account turns 10 years old this year, you’ll receive the exclusive “Legend of Taborea” and “Hero of Taborea” costume pack.

    Or if you’ve been with us for at least 7 years, you’ll get the “Hero of Taborea” costume pack!

    Don’t forget that Costume Packs can be claimed once per account!

    Thank you for being part of this special community for 10 years!

    Your ROM Team

    Dear players,


    There's a bug at the moment preventing the login events from working as intended. We hope to get a fix live this week, and the

    events time frames will be adjusted accordingly. We will inform you about new time frames once its fixed.


    Thank you for your understanding.


    Your ROM team,

    Terms and Conditions


    The following conditions govern the course of the “Runes of Magic 10th Anniversary Contest” (“contest”) as organised by Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Strasse 8, 76131 Karlsruhe, Germany (“Gameforge”).


    1. Eligibility, Participants and Participation

    (1) Participation in the contest is free. All users of full age – including members of the voluntary support team (teamlers) – who comply with the requirements of the Standard Terms and Conditions of Use, and who have a personal, active account (“account”) for runesofmagic.gameforge.com are eligible to enter.

    (2) A “participant” is any person entitled to participate as per (1) who participates as described in (3) between 18th March 2019 and 7th April 2019, 11:59 PM CET (“participation period”).

    (3) The subject of the contest is the independent creation of three screenshots which each depict a character belonging to the account in a special gaming moment for the participant (“screenshots”). Each screenshot should have a comment of up to 50 words in English explaining why the moment is special (“comments”) and together with the screenshots they should be submitted in accordance with the following requirements (together the “entry”):

    a) The entry must be free of any other rights of third parties.

    b) The screenshots must be submitted in .JPG, .BMP, .PNG, .GIF or .TIFF format with a maximum file size of 5 MB; the comments should be submitted in .TXT, .DOC, .DOCX or .PDF format. The total size of the entry must not exceed 20 MB.

    c) Neither the user interface nor any personal data (e.g. character names or chat messages) should be visible on the screenshots. Editing the screenshots is permitted for this purpose.

    d) The entry must be sent to 10_anniversary@runesofmagic.com from the email address associated with the account with the subject line “RoM 10th Anniversary”.

    Further, the email should also detail the game server associated with the account, and the name of the character portrayed. It should also state how the participant wishes to be identified as the copyright holder as the creator of the comments as part of the presentation, should they win. If the participant does not provide any indication of preference, they provide their general agreement that the provision of the character name and server being played on is sufficient as identification. Should the participant prefer to eschew any form of identification, they may indicate as such in their entry.

    (4) Each participant is permitted only one entry. Entries submitted outside of the participation period as well as multiple entries, including entries linked to different accounts, will not be considered.


    2. Winners and Prizes

    (1) Gameforge will select 7 entries from all valid entries. The “winners” are those participants who created these selected entries.

    (2) Gameforge will announce the winners by 19th April 2019 on the internet sites (including the Runes of Magic Steam page) and social networks maintained by Gameforge (together the “Gameforge sites”) using the respective game servers and the form of identification chosen as per 1(3)(d), and inform them of their win via an email sent to the email address used for the entry (“notification”).

    (3) The winners will receive prizes as part of the contest announcement. The prizes will be dispatched by a delivery service provider (“service provider”) commissioned by Gameforge from 26th April 2019 and requires a valid postal address (“address”). Gameforge will ask the winners in the notification to provide their address in reply by 17th May 2019, 11:59 PM CET at the latest (“response”). The winners can also indicate their preferred T-shirt size (M or L). Where possible, Gameforge will take this preference into consideration, however there is no entitlement to a specific T-shirt size. Responses that Gameforge receives late or does not receive at all will lead to loss of entitlement to the respective prize.

    (4) The prizes are deemed to have been awarded to the winners by Gameforge with the handover of the prizes to the service provider. If a prize cannot be delivered as the result of an erroneous address supplied by the winner, this will be at the expense of the affected winner.

    (5) Finally, in recognition of the winners’ efforts, Gameforge will present the entries on the Gameforge sites, providing the form of identification as per 1(3)(d) (“presentation”).

    (6) A cash payment and/or payment of the prize in physical goods as well as an exchange and/or transfer of the prizes to third parties are all excluded.


    3. Rights of Use and Indemnity

    (1) For the purpose of participation in the contest, Gameforge grants the participant the free-of-charge, non-exclusive right to use the required elements of the online game Runes of Magic to the necessary extent.

    (2) For the purposes of the presentation, the participant grants Gameforge the free-of-charge, non-exclusive right to use the respective comments without limitation of time and place. This includes the rights of exploitation and reproduction, as well as the right to make the comments publicly available and grant usage rights to third parties, in so far as this is necessary within the context of the presentation.

    (3) By submitting their entry, the participant provides assurance that they produced the screenshots and comments themselves, guarantees that these do not infringe on the rights of third parties and indemnifies Gameforge against all claims from third parties based on the infringement of third party rights in connection with the entries.


    4. Data Privacy

    (1) Gameforge will collect the personal data provided by the participants (including user data for the account, i.e. the associated character name, email address, the address and T-shirt size as provided by winners, and the form of identification chosen per 1(3)(d)) in accordance with data protection requirements and process this exclusively for the purposes of running the contest. This includes checking eligibility for participation and adherence to the participation requirements, as well as, where applicable, the delivery of the prizes and provision of the address to the server provider, the notification and the announcement of the winners on the Gameforge sites using the identification chosen as per 1(3)(d).

    (2) The personal data collected will initially be stored for the duration of the contest and then subsequently deleted. This excludes the identification chosen according to 1(3)(d) publicized on the Gameforge sites as part of the presentation, which is stored permanently for reasons of transparency. To the extent that legal retention requirements stipulate longer-term storage, the affected data will be deleted at the latest following the expiry of such obligations.

    (3) Further information on the handling of personal data by Gameforge can be found within the Privacy Policy (see in particular point 3.9 for the holding of contests and the significant legal bases for the associated processing of this as well as point 6 on the rights of the affected person).


    5. Disclaimer

    Gameforge, its bodies, employees, and subcontractors are liable exclusively for wilful intent and gross negligence, regardless of legal basis, and in cases of ordinary negligence, only for the violation of essential contractual obligations and limited to foreseeable damages, as far as not precluded by other compulsory statutory provisions. These limitations do not apply for the loss of life, personal injury or damage to health.


    6. Final Provisions

    (1) The participant agrees to these Terms and Conditions with their entry.

    (2) In addition to these Terms and Conditions, the Standard Terms and Conditions of Use and the game rules also apply (together the “rules”).

    (3) Should a participant infringe upon the rules during the implementation and execution of the contest, or such an infringement be proven thereafter, their eligibility may be revoked.

    (4) Gameforge reserves the right to end the contest before the end of the participation period, if for technical or legal reasons its proper execution cannot be guaranteed.

    (5) In the event that any individual provisions of these Terms and Conditions become ineffective, the remaining provisions shall remain effective and binding. Statutory rules shall take the place of the ineffective provision.

    Condiciones de Participación


    Las presentes Condiciones de Participación rigen el desarrollo de 'Runes of Magic 10th Anniversary Contests' (en adelante "concurso") organizado por Gameforge 4D GmbH (en adelante "Gameforge"), empresa con sede en Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Alemania.


    1. Derecho de participación, participantes y participación

    (1)                La participación en el concurso es gratuita. Tendrán derecho a participar todos los usuarios mayores de edad, incluidos los miembros voluntarios del servicio de asistencia (colaboradores), que dispongan de una cuenta personal y activa en runesofmagic.gameforge.com ("cuenta") según las Condiciones Generales de Uso.

    (2)                Será "participante" cualquier persona con derecho a participar según el apartado 1 que, entre el 18/3/2019 y el 7/4/2019, 23:59 h CEST ("plazo de participación"), participe siguiendo las instrucciones del apartado 3.

    (3)                El objeto del concurso es la creación propia de tres capturas de pantalla que retraten respectivamente a un personaje de la cuenta durante una experiencia de juego especial del participante ("capturas de pantalla"). Las capturas de pantalla deben ir acompañadas respectivamente de un comentario en lengua inglesa de un máximo de 50 palabras en el que se describe el momento representado ("comentarios") de conformidad con los siguientes requisitos (de forma conjunta el "envío"):

    a)                   El envío deberá estar libre de derechos de terceros.

    b)                   Las capturas de pantalla deberán enviarse en formato JPG, .BMP, .PNG, .GIF o .TIFF y el tamaño máximo de cada una no debe exceder los 5 MB. Los comentarios han de enviarse en formato .TXT, .DOC, .DOCX o .PDF. El tamaño total del envío no debe sobrepasar los 20 MB.

    c)                   Las capturas de pantalla no deben mostrar de forma reconocible ni la interfaz de usuario, ni datos personales (como por ejemplo nombres de personajes o mensajes del chat). Con ese fin están permitidas las manipulaciones en las imágenes.

    d)                   El envío se llevará a cabo a través de la dirección de correo electrónico de la cuenta, con el asunto "Rom 10th Anniversary" a 10_anniversary@runesofmagic.com.

    En el mensaje también se indicará el servidor al que pertenece la cuenta en cuestión, así como el nombre del personaje retratado, y se comunicará con qué seudónimo se nombrará en la presentación al participante como autor de los comentarios en caso de que gane. En caso de que se renuncie a un nombre de este tipo, el participante se declara en principio conforme con que se indiquen los nombres del personaje y del servidor de juego facilitados. Si se renuncia por completo a un seudónimo, el participante puede indicarlo en el marco del envío.

    (4)                Cada participante solo podrá remitir un envío. No se tendrán en cuenta los envíos realizados fuera del plazo de participación ni los envíos múltiples, incluidos los relacionados con distintas cuentas.


    2. Ganadores y premios

    (1)                De entre todos los envíos admisibles, Gameforge seleccionará un total de 7. Los participantes que hayan realizado dichos envíos serán los “Ganadores“.

    (2)                Gameforge anunciará los ganadores hasta el 19/4/2019, dando a conocer el servidor correspondiente y el seudónimo escogido, de conformidad con el nº 1 ap. 3 letra d), a través de sus páginas web (incluida la página de Steam de Runes of Magic) y de sus cuentas en redes sociales (todas ellas "páginas de Gameforge"), y también informará a los ganadores por correo electrónico a la dirección utilizada para el envío ("notificación").

    (3)                Los ganadores recibirán premios según el anuncio del concurso. El envío de los premios tendrá lugar a partir del 26/4/2019 mediante una empresa de mensajería ("servicio de mensajería") designada por Gameforge, y requiere una dirección postal válida ("dirección"). Por tanto, Gameforge solicitará en la notificación a los ganadores que comuniquen la dirección en su respuesta a la notificación antes del 17/5/2019, 23:59 h MEZ,("comunicación"). Los ganadores podrán indicar su talla preferida de camiseta (M o L). Gameforge tratará de tener en cuenta dicha preferencia. Sin embargo, no existe el derecho a una determinada talla de camiseta. Las comunicaciones que Gameforge reciba con retraso o no se reciban, resultarán en la revocación del derecho al premio.

    (4)                Una vez se haya entregado el premio al servicio de mensajería autorizado, se considerará que Gameforge ha entregado el premio al ganador. En caso de que un premio no pueda entregarse debido a una dirección errónea indicada por el ganador, esto correrá a cargo del ganador.

    (5)                Además, Gameforge presentará en sus páginas los envíos recibidos para reconocer la contribución de los ganadores, utilizando el nombre indicado de conformidad con el n.º 1 ap. 3 letra d) ("presentación").

    (6)                No es posible realizar el pago en efectivo del premio, ni el pago en especie, ni el canjeo de un premio, ni la transmisión de un premio a terceros.


    3. Derechos de utilización y exención

    (1)                Con el objetivo de participar en el concurso, Gameforge concede al participante de forma gratuita el derecho no exclusivo a utilizar los elementos precisos del juego en línea Runes of Magic que resulten necesarios para la participación.

    (2)                Con objeto de la presentación, el participante concede a Gameforge el derecho de utilización no exclusivo e ilimitado de manera temporal y espacial de los comentarios. Se incluyen asimismo el derecho de modificación o reproducción, así como el derecho a presentar los comentarios de forma pública y accesible y a transferir los derechos de utilización a terceros, siempre que sea necesario para la presentación.

    (3)                Al realizar el envío, el participante garantiza que ha creado las capturas de pantalla y los comentarios de forma autónoma y que estos no vulneran los derechos de terceros, y exonera a Gameforge de toda reclamación por vulnerar los derechos de terceros en relación con los envíos.


    4. Protección de datos

    (1)                Gameforge únicamente tratará datos personales proporcionados por los participantes ( datos de la cuenta, así como el nombre de personaje, la dirección electrónica y la dirección postal comunicada por los ganadores y, en caso de ser necesario, la talla de camiseta, así como el seudónimo escogido de conformidad con el n.º 1 ap. 3 letra d) en el marco de las disposiciones de protección de datos y exclusivamente con el fin de llevar a cabo el concurso (esto incluye la comprobación del derecho a participar y del cumplimiento de los requisitos de participación, así como el envío de los premios y la comunicación correspondiente de la dirección al servicio de mensajería, el envío de la notificación y también la publicación de los seudónimos de los ganadores, escogidos de conformidad con el n.º 1 ap. 3 letra d) en las páginas de Gameforge).

    (2)                Los datos personales recogidos se guardarán durante el plazo del concurso y se borrarán en cuanto finalice. De esto se excluyen los seudónimos escogidos según el n.º 1 ap. 3 letra d) y publicados en las páginas de Gameforge en el marco de la presentación, que en principio se guardarán de forma permanente por motivos de transparencia. En tanto que las obligaciones legales de conservación prevean un almacenamiento de duración superior a la indicada anteriormente, los datos afectados se borrarán a más tardar cuando venza dicha obligación.

    (3)                Para más información acerca del trato de datos personales por parte de Gameforge, puede consultarse la política de privacidad (especialmente el punto 3.9 sobre la organización de concursos y los fundamentos legales determinantes para el tratamiento de datos correspondiente, así como el punto 6 sobre los derechos de las personas interesadas).


    5. Exención de responsabilidad

    Gameforge, así como sus órganos, empleados y agentes asumirán responsabilidades exclusivamente en caso de dolo o negligencia grave; en caso de negligencia leve, asumirán responsabilidades solo cuando se hayan vulnerado obligaciones contractuales esenciales y limitadas a daños previsibles, siempre que las disposiciones de la legislación aplicable no indiquen lo contrario. Estas limitaciones quedan sin efecto cuando se produzca una vulneración de la vida, del cuerpo o de la salud.


    6. Disposiciones finales

    (1)                Con el envío, los participantes aceptan las Condiciones de Participación.

    (2)                Además de las Condiciones de Participación, serán igualmente de aplicación las Condiciones Generales de Uso y las Reglas del Juego (en adelante y en conjunto "reglas").

    (3)                En caso de que un participante infringiera las reglas durante el concurso, o dicha infracción se constatara a posteriori, el derecho a participar podrá ser revocado.

    (4)                Además, Gameforge se reserva el derecho a poner fin al concurso antes de que concluya el periodo de participación cuando por motivos técnicos o legales no fuese posible garantizar su correcta celebración.

    (5)                En caso de que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones de Participación resultase invalidada, las restantes disposiciones mantendrán su vigencia. Se aplicará la normativa legal en lugar de la disposición sin efecto.

    announcement_runesofmagic_en_593c385acd66e125aca3f8afb3d08e78.jpg

    10 años de Runes of Magic. ¡Mostradnos vuestros mejores momentos de los últimos años y ganad fantásticos premios!


    Juntos hemos vivido increíbles aventuras. Por eso queremos invitaros a un concurso destinado a ensalzar los momentos más especiales: enviadnos vuestro Top 3 personal de momentos RoM, contadnos la historia de cada imagen, y podréis ganar estupendos artículos promocionales.


    ¡Enviad vuestras imágenes por correo electrónico a 10_anniversary@runesofmagic.com antes del 07/04/2019 a las 23:59 CEST y a ganar se ha dicho!


    Premios: seleccionaremos 7 ganadores de todas las comunidades. Todos ellos se llevarán el siguiente lote: - 1 camiseta de RoM (talla M o L)
    - 1 lanyard de RoM
    - 1 taza de RoM


    Condiciones de participación:
    • Cread vuestro Top 3 de capturas de pantalla del juego acompañadas de una breve descripción. No más de 50 palabras por captura, por favor.

    • Enviad vuestra entrada a: 10_anniversary@runesofmagic.com
    • Utilizad el siguiente asunto para el mensaje: "RoM 10th Anniversary"
    • Enviad el correo desde la dirección de correo electrónico vinculada a vuestra cuenta de juego. Introducid el nombre de vuestro personaje, el servidor y vuestro nombre de cuenta.
    • Vuestro personaje del juego debe aparecer en todas las capturas de pantalla. No pasa nada si aparece más de un personaje, pero solamente la persona que envíe el correo podrá ganar premios. • No olvidéis ocultar la interfaz, así como los mensajes del chat y los nombres de usuario de terceros. Si queréis enviarnos capturas antiguas en las que puede verse la interfaz, utilizad primero un programa de edición de imágenes para que esta no sea reconocible.
    • El envío ha de estar compuesto de capturas de pantalla del juego. No se permiten fotos reales.
    • El texto ha de estar redactado en inglés.
    • Formatos permitidos: JPG, .BMP, .PNG, .GIF, .TIFF y texto - .TXT, .DOC, .DOCX, .PDF
    • Tamaño máximo para las capturas de pantalla: 5 MB
    • Tamaño máximo de todos los archivos: 200 MB
    • Cada participante solo puede enviar un correo electrónico con una entrada.
    • Se aplican las condiciones generales de participación en concursos.


    ¡Os deseamos mucho éxito y que os divirtáis! El equipo de RoM

    Conditions de participation


    Les conditions de participation énumérées ci-dessous précisent le déroulement de l'évènement 'Runes of Magic 10th Anniversary Contests' (ci-après « concours ») organisé par Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Allemagne (ci-après « Gameforge »).


    1. Autorisation de participation, participants et participation

    (1)                La participation au concours est gratuite. Conformément aux conditions générales d'utilisation, tous les utilisateurs majeurs ainsi que tous les membres de l'assistance bénévole (membres d'équipe) disposant d'un compte utilisateur personnel actif pour runesofmagic.gameforge.com (ci-après « compte ») sont autorisés à participer.

    (2)                Est considérée comme « participant » toute personne autorisée à participer conformément à la disposition 1 et entreprenant l'acte de participation décrit dans la disposition 3 entre le 18/03/2019 et le 07/04/2019 à 23h59 (heure de Paris) (ci-après « période de participation »).

    (3)                L'objet de la participation est la création autonome et la soumission de trois captures d'écran montrant un personnage du compte dans une situation de jeu particulière du participantcaptures d'écran ») ainsi qu'une description en anglais (50 mots maximum) expliquant la particularité du moment (« descriptions ») représenté sur chaque capture en respectant les consignes suivantes (ci-après « envoi ») :

    a)                   L'envoi doit être libre de droits tiers.

    b)                   Les captures d'écran sont transmises via un fichier au format .JPG, .BMP, .PNG, .GIF ou .TIFF dont la taille n'excède pas 5 Mo et les descriptions via un fichier au format .TXT, .DOC, .DOCX ou .PDF. La totalité de l'envoi ne doit pas excéder 20 Mo.

    c)                   Aucune interface utilisateur ni aucune donnée à caractère personnel (comme le nom du personnage ou les messages de tchat) ne doit être identifiable sur les captures d'écran. Toute modification nécessaire à ce prérequis est autorisée.

    d)                   L'envoi est réalisé via l'adresse e-mail rattachée au compte et a pour objet RoM 10th Anniversary et pour destinataire 10_anniversary@runesofmagic.com.

    En outre, cet e-mail doit faire mention du serveur de jeu et du nom du personnage représenté rattachés au compte correspondant et indiquer via quelle désignation le participant souhaite être cité, en cas de victoire, comme auteur des descriptions dans le cadre de la présentation. En cas d'absence de notification d'une telle désignation, le participant déclare accepter, par principe, que la mention du nom de personnage et du serveur de jeu communiqués constituent une désignation suffisante. Le participant peut renoncer à toute désignation en le mentionnant dans l'envoi.

    (4)                Un seul envoi est autorisé par participant. Les envois en dehors de la période de participation ainsi que les envois multiples, y compris les envois liés à différents comptes, ne seront pas pris en considération.


    2. Gagnants et récompenses

    (1)                À partir de tous les envois autorisés, Gameforge sélectionnera 7 envois. Sont désignés comme « gagnants » les participants ayant effectué ces envois.

    (2)                Gameforge informera les gagnants d'ici le 19/04/2019 en publiant leur serveur de jeu respectifs et en fonction de la désignation choisie conformément à la disposition 1 alinéa 3 lettre d), sur ses pages officielles (y compris la page Steam de Runes of Magic) et sur les pages gérées par Gameforge sur les réseaux sociaux (ci-après conjointement dénommées « pages Gameforge »), ainsi qu'en leur envoyant un e-mail à l'adresse utilisée pour l'envoi (ci-après « notification »).

    (3)                Les gagnants obtiennent des récompenses en accord avec l'annonce du concours. Les récompenses sont envoyées à partir du 26/04/2019, par le prestataire de services mandaté par Gameforge (ci-après le « prestataire »), l'envoi étant soumis à la communication d'une adresse postale valide (ci-après l'« adresse »). Gameforge profitera de la notification pour prier les gagnants de communiquer l'adresse en réponse à leur notification respective (ci-après « annonce ») au plus tard jusqu'au 17/05/2019 à 23h59 (heure de Paris). Les gagnants donneront en l'occurrence la taille de t-shirt (M ou L) de leur choix. Gameforge prendra en compte ce choix dans la mesure du possible. La taille du t-shirt envoyé peut cependant ne pas correspondre au choix initial. Les annonces parvenues en retard ou ne parvenant pas à Gameforge entraînent la perte de la prétention à la récompense.

    (4)                La remise des récompenses au prestataire équivaut à la remise des récompenses aux gagnants par Gameforge. Si une récompense ne peut être livrée en raison de la transmission d'une adresse erronée par le gagnant, la charge en revient au gagnant concerné.

    (5)                De plus, pour rendre hommage à la contribution des gagnants, Gameforge présentera leurs envois sur les pages Gameforge en y joignant la désignation, conformément à la disposition 1 alinéa 3 lettre d (ci-après « présentation »).

    (6)                Les paiements en liquide et/ou les compensations matérielles des récompenses, leur échange et/ou transfert à une tierce personne sont exclus.


    3. Droits d'utilisation et exemption

    (1)                Dans le but de la participation au concours, Gameforge accorde aux participants le droit non exclusif d'utiliser, à titre gracieux, les éléments du jeu en ligne Runes of Magic requis à cet effet dans la mesure où cela est nécessaire.

    (2)                Le participant accorde à Gameforge, aux fins de la présentation, les droits d'utilisation non exclusifs, à titre gracieux et sans limitation dans le temps et l'espace des descriptions concernées. Cela englobe les droits d'adaptation et de reproduction ainsi que le droit de rendre les descriptions publiquement accessible, le droit de cession des droits d'utilisation à des tiers, dans la mesure où celle-ci s'imposerait dans le cadre de la présentation.

    (3)                Avec l'envoi, le participant assure avoir réalisé les captures d'écran et les descriptions correspondantes de façon autonome et garantit que celles-ci ne portent atteinte à aucun droit de tiers et libère Gameforge de toutes revendications tierces liées à l'atteinte de droits de tiers en vertu ou à l'égard des envois.


    4. Protection des données

    (1)                Les données personnelles des participants (il s'agit là des données du compte, comme le nom de personnage qui y est lié, l'adresse e-mail, l'adresse transmise par les gagnants et la taille de t-shirt ainsi que la désignation choisie conformément à la disposition 1 alinéa 3 lettre d) seront traitées par Gameforge conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données et uniquement aux fins de réalisation du concours (ceci inclut la vérification de l'autorisation de participation et du respect des conditions de participation ainsi que, le cas échéant, l'envoi des récompenses et la transmission de l'adresse au prestataire que celui-ci implique, l'envoi de la notification et la publication de la désignation choisie par les gagnants conformément à la disposition 1 alinéa 3 lettre d sur les pages Gameforge que celle-ci implique).

    (2)                Les données personnelles prélevées seront tout d'abord sauvegardées pendant la durée de l'organisation du concours et seront ensuite supprimées. Sont exclues de cette disposition les désignations choisies conformément à la disposition 1 alinéa 3 lettre d) publiées sur les pages Gameforge dans le cadre de la présentation et qui sont, par principe, durablement sauvegardées à des fins de transparence. Dans le cas d'obligations légales de conservation prévoyant une sauvegarde prolongée, les données concernées seront supprimées après expiration d'une telle obligation de conservation.

    (3)                De plus amples informations concernant la gestion des données personnelles par Gameforge sont disponibles dans la déclaration de confidentialité (en particulier dans l'article 3.9 concernant l'organisation de jeux-concours et les bases légales déterminantes pour le traitement qu'elle implique, ainsi que l'article 6 relatif aux droits des personnes concernées).


    5. Responsabilité

    La responsabilité de Gameforge, ses organes, ses employés et ses agents d'exécution est limitée, pour quelque raison juridique que ce soit, aux actes intentionnels et à la négligence grave. Dans le cas d'une négligence mineure, cette responsabilité est en revanche limitée uniquement aux manquements aux obligations contractuelles et aux dommages prévisibles, à moins que des dispositions contraignantes du droit applicable ne s'y opposent. Lesdites restrictions ne s'appliquent pas en cas d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé.


    6. Dispositions finales

    (1)                En effectuant son envoi, le participant accepte les présentes conditions de participation.

    (2)                En plus des conditions de participation, le participant s'engage également à respecter les conditions générales d'utilisation et les règles du jeu (regroupées ci-après sous l'appellation « règles »).

    (3)                L'autorisation de participation d'un participant peut lui être retirée si celui-ci contrevient aux règles durant le déroulement du concours ou si un tel manquement est constaté a posteriori.

    (4)                Gameforge se réserve le droit de mettre fin au concours de manière anticipée avant la fin de la période de participation si la bonne tenue dudit concours ne peut plus être assurée pour des raisons techniques ou légales.

    (5)                L'invalidité d'une disposition des présentes conditions de participation n'entraîne en aucun cas la nullité des dispositions restantes. La législation en vigueur prend effet en lieu et place de toute disposition invalide.