Posts by Celes

    taborean_academy10.jpg


    All the youngsters have been training hard with the instructors of the Taborean Academy. They've learned fast and experienced a lot, but even the mightiest of heroes need something more than pure brawn – they need good armor and reliable weapons to face the most dangerous monsters. Academy instructors have decided to help their students with the task of getting new equipment.


    Between September 20th 00:00 AM (server local time) and September 22nd 11:59 PM (server local time), there will be a +100% boost in drop rates! Do not miss this opportunity to get shiny new equipment for your adventurer's training!


    Not sure what time this is where you are? Check https://time.is/Berlin

    taborean_academy10.jpg


    Nuestros jóvenes han entrenado muy duro durante su formación en la Academia de Taborea. Han aprendido rápido y vivido un sinfín de experiencias, pero incluso los héroes más poderosos necesitan algo más que sus músculos: para enfrentarse a los monstruos más peligrosos es necesario equiparse con una buena armadura y un arma fiable. Por eso, los instructores de la Academia han decidido ayudarles a conseguirlas.


    ¡Del 20/09/2019 a las 00:00 CEST al 22/09/2019 a las 23:59 CEST la probabilidad de obtener botines aumentará en un 100%! ¡No dejéis pasar la oportunidad de conseguir flamantes piezas de equipación nuevas para vuestras aventuras!

    taborean_academy10.jpg


    Wszyscy nowicjusze ciężko trenowali pod okiem instruktorów z Akademii Taborei. Uczyli się szybko i wiele doświadczyli, ale nawet najpotężniejsi z bohaterów potrzebują czegoś więcej niż samych mięśni - potrzebują dobrej zbroi i niezawodnej broni by zmierzyć się z najbardziej niebezpiecznym potworami. Instruktorzy Akademii postanowili pomóc swoim uczniom na drodze zdobywania nowego sprzętu.


    Pomiędzy 20.09.2019 godz. 00:00 a 22.09.2019 godz. 23:59 szansa na łup będzie zwiększona o 100%! Nie przegap okazji i zdobądź nowy lśniący ekwipunek do twoich przygód i ćwiczeń!

    Terms and Conditions


    The following conditions govern the course of the “Back to Adventures Contest” (“contest”) as organized by Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Strasse 8, 76131 Karlsruhe, Germany (“Gameforge”).


    1. Eligibility, Participants and Participation

    (1) Participation in the contest is free. All users of full age, who comply with the requirements of the Standard Terms and Conditions of Use, and who have a personal, active account (“account”) for runesofmagic.gameforge.com are eligible to enter. Employees of Gameforge and companies associated with Gameforge, as well as relatives thereof, are allowed to participate but are excluded from receipt of any prizes.

    (2) A “participant” is any person entitled to participate as per (1) who participates as described in (3) between 16th September 2019 and 6th October 2019, 11:59 PM CEST (“participation period”).

    (3) The subject of the contest is the creation of up to two screenshots which portray the participant’s character in their adventure outfit (“screenshot”), along with a description of up to five sentences in English, describing the adventurous plans for the period after the summer holidays, including a list of in-game items which need to be packed for said upcoming adventures. The screenshot and description should be submitted during the participation period in accordance with the following guidelines (“entry”):

    a) The user interface should be hidden while taking the screenshot. In particular, no character names or chat messages should be visible.

    b) The entry should be made in .JPG, .BMP, .PNG, .GIF, .TIFF, .TXT, .DOCX, .DOC, .ODT or .PDF format with a maximum file size of 5 MB.

    c) The entry must be sent to back_to_adventures@runesofmagic.com from the email address associated with the account using the subject line Back to adventures!. The email should also detail the nickname and game server associated with the account. It should also indicate whether and by which additional or alternative identification the participant wishes to be identified as the creator of the winning entry as part of the presentation (as per 2(3)), should they win. If no provision is made for this, the participant consents that the nickname they provided is sufficient and permissible as an identifier. Should the participant prefer to eschew any form of identification, they may indicate as such in their entry.

    (4) Each participant is permitted only one entry. Entries made before or after the participation period or multiple entries, including entries made in connection with different accounts, will not be considered.


    2. Winners and Prizes

    (1) Gameforge will select a total of 5 entries from amongst all eligible entries based on their creativity and originality. The “winners” are those participants who created these entries.

    (2) Gameforge will inform the winners by 18th October 2019 via email, sent to the email address used for their entry (“notification”).

    (3) In recognition of their efforts, Gameforge may present the winner’s entries (“presentation”) on their own internet pages (including the Runes of Magic Steam page and forum) as well as the presences maintained by Gameforge on the social networks Facebook, Instagram and Twitter (together the “Gameforge sites”), stating the associated nicknames or the chosen identifier as per 1(3)(d), and the game server.

    (4) The winners will receive prizes as stated in the contest announcement. These prizes will be dispatched by a delivery service provider (“service provider”) commissioned by Gameforge from 21st October 2019 and requires a valid postal address (“address”). Gameforge will ask the winners to reply to the notification with their addresses by 15th November 2019, 11:59 PM CEST at the latest (“response”). Responses that Gameforge receives late or does not receive at all will lead to loss of entitlement to the prize.

    (5) In as far as the prize consists of a coupon, this will be sent to the winner’s email address used for the entry within one week of notification. Material prizes are deemed to have been awarded to the winners by Gameforge with the handover of the prizes to the service provider. If a material prize cannot be delivered as the result of an erroneous address supplied by the winner, this will be at the expense of the affected winner. Gameforge will not be liable for any further delivery attempt. A cash payment and/or payment of the prize in physical goods as well as an exchange and/or transfer of the prizes to third parties are all excluded.


    3. Rights of Use and Indemnity

    (1) For the purpose of participation in the contest, Gameforge grants the participant the free-of-charge, non-exclusive right while playing Runes of Magic to the extent required for creating screenshots and making their entry. Gameforge reserves all rights in as far as not expressly granted as usage rights by these Terms and Conditions.

    (2) For the purposes of the presentation, the participant grants Gameforge the free-of-charge, non-exclusive and revocable right to use the entry where required without limitation of time and place. This includes the right to reproduce and edit the entry (esp. adjustments to format and image size), to make it accessible on the Gameforge sites and to provide the necessary rights to the affected platform providers.

    (3) By submitting their entry, the participant provides assurance that they produced it themselves, guarantees that this does not infringe on the rights of third parties, and indemnifies Gameforge against all claims from third parties based on the infringement of third-party rights in connection with the entry.


    4. Data Privacy

    (1) Gameforge will collect the personal data provided by the participants (including user data for the account, i.e. the associated nickname, email address, the address as provided by winners, and the form of identification chosen per 1(3)(d)) in accordance with data protection requirements and process this exclusively for the purposes of running the contest. This includes checking eligibility for participation and adherence to the rules (as per 6(2)), as well as, where applicable, the delivery of the prizes and provision of the address to the server provider, the notification and the presentation.

    (2) The personal data collected will be stored for the duration of the contest and then subsequently deleted. The presentation which, for reasons of transparency is principally always kept permanently available for retrieval, will not be deleted unless otherwise requested by the respective winner. To the extent that legal retention requirements stipulate longer-term storage, the affected data will be deleted at the latest following the expiry of such obligations and will only be processed for the purposes of compliance.

    (3) Further information on Gameforge’s handling of personal data can be found in the Privacy Policy (see in particular point 3.9 regarding the holding of contests and the significant legal basis for processing of this data, as well as point 6 on the rights of the data subject).


    5. Disclaimer

    Gameforge, its bodies, employees, and subcontractors are liable exclusively for wilful intent and gross negligence, regardless of legal basis, and in cases of ordinary negligence, only for the violation of essential contractual obligations and limited to foreseeable damages, as far as not precluded by other compulsory statutory provisions. These limitations do not apply for the loss of life, personal injury or damage to health.


    6. Final Provisions

    (1) The participant agrees to these Terms and Conditions by submitting their entry.

    (2) In addition to these Terms and Conditions, the Standard Terms and Conditions of Use also apply (together the “rules”).

    (3) Should a participant infringe upon the rules during the execution of the contest, or such an infringement be proven thereafter, Gameforge may revoke their eligibility to participate.

    (4) Gameforge reserves the right to end the contest before the end of the participation period, should an important reason arise. An important reason would in particular be if the proper execution of the contest cannot be guaranteed for technical or legal reasons.

    (5) The contractual relationship is governed by German law to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the referral regulations of international private law. If the participant has as his usual domicile a location in another country within the European Union during the extent of the contest, the validity of the strictly applicable legal regulations of the country in question shall remain unaffected by the choice of law made in the prior sentence. In the event that any individual provision of these conditions becomes ineffective, the remaining provisions shall remain effective and binding. The unenforceable provision shall be substituted for the relevant statutory provision.

    Condiciones de participación


    Las presentes Condiciones de participación regirán el desarrollo del concurso "Back to adventures" (en adelante "Concurso") organizado por Gameforge 4D GmbH (en adelante "Gameforge"), empresa con sede en Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Alemania.


    1. Derecho de participación, participantes y participación

    (1) La participación en el concurso es gratuita. Tendrá derecho a participar cualquier usuario mayor de edad que disponga de una cuenta personal y activa en runesofmagic.gameforge.com ("Cuenta") según las Condiciones generales de uso. Los trabajadores de Gameforge y empresas relacionadas, así como sus familiares, podrán participar, pero se verán excluidos del reparto de premios.

    (2) Será "Participante" cualquier persona con derecho a participar según el apartado 1 que, entre el 16/9/2019 y el 6/10/2019, 23:59 CEST ("Plazo de participación"), participe siguiendo las instrucciones del apartado 3.

    (3) El objeto del concurso será la creación de hasta dos capturas de pantalla que muestren al personaje del participante en su atuendo de aventurero ("Captura") y de una descripción en inglés de un máximo de cinco frases sobre su propósito aventurero virtual para después de las vacaciones de verano, vinculado a una lista de los objetos del juego necesarios para dicha aventura inminente, así como su envío dentro del plazo de participación de acuerdo con las siguientes normas ("Envío"):

    a) La interfaz de usuario se ocultará en la captura. En particular, no deben reconocerse nombres de otros personajes ni mensajes de chat.

    b) El envío se realizará en formato .JPG, .BMP, .PNG, .GIF, .TIFF, .TXT, .DOCX, .DOC, .ODT, o .PDF con un tamaño máximo de 5 MB.

    c) El envío se hará a través de la dirección de correo electrónico de la cuenta, con el asunto "Back to adventures!" a la dirección back_to_adventures@runesofmagic.com. En el mensaje también se indicará el apodo de la cuenta, así como el servidor al que pertenece, y se comunicará si se utilizará un seudónimo o nombre alternativo del participante en el marco de la presentación (n.º 2, ap. 3) como creador del envío correspondiente en caso de que gane. Si se renuncia a un seudónimo, el participante se declara de acuerdo con que se emplee como nombre el apodo comunicado. Si se renuncia por completo a una denominación, el participante puede indicarlo en el envío.

    (4) Cada participante solo podrá remitir un envío. No se tendrán en cuenta los envíos realizados fuera del plazo de participación ni los envíos múltiples, incluidos los relacionados con distintas cuentas.


    2. Ganadores y premios

    (1) De entre todos los envíos admisibles, Gameforge seleccionará cinco en total teniendo en cuenta su creatividad y originalidad. Los participantes que hayan realizado dichos envíos serán los "Ganadores".

    (2) Gameforge notificará su condición a los ganadores hasta el 18/10/2019 por correo electrónico a través de la dirección utilizada en el envío ("Notificación").

    (3) Como reconocimiento por su trabajo, Gameforge podrá presentar ("Presentación") los envíos mencionando el apodo correspondiente, o bien el seudónimo escogido según el n.º 1, ap. 3, letra d) , así como el servidor de juego a través de las páginas propias (incluyendo la página de Steam de Runes of Magic y el foro), así como a través de las cuentas en las redes sociales Facebook, Instagram y Twitter (en conjunto "Páginas de Gameforge").

    (4) Los ganadores recibirán además premios de acuerdo con el anuncio del concurso. El envío de estos premios tendrá lugar a partir del 21/10/2019 mediante una empresa de mensajería ("Servicio de mensajería") designada por Gameforge y requiere una dirección postal válida ("Dirección") proporcionada por los interesados. Para ello, Gameforge solicitará en la notificación a los ganadores que comuniquen la dirección antes del 15/11/2019, 23:59 h CEST ("Comunicación"). Las comunicaciones que Gameforge reciba con retraso o no se reciban resultarán en la revocación del derecho al premio.

    (5) En caso de que el premio consista en un cupón, este se enviará a la dirección de correo electrónico utilizada para el envío en el plazo de una semana después de la notificación. En cambio, los premios físicos se considerarán entregados al ganador una vez Gameforge los entregue al servicio de mensajería. En caso de que un premio no pueda entregarse debido a una dirección errónea indicada por el ganador, esto correrá a cargo del ganador. En tal caso, Gameforge no tendrá obligación de realizar más intentos de envío. No es posible realizar el pago en efectivo del premio, ni el pago en especie, ni el canjeo de un premio, ni la transmisión de un premio a terceros.


    3. Derechos de utilización y exención

    (1) Con el objetivo de participar en el concurso y en la medida de lo necesario, Gameforge concede al participante el derecho no exclusivo y revocable a realizar capturas de pantalla durante el uso de Runes of Magic y a utilizarlas para el envío. Gameforge se reserva todos los derechos, en tanto que estas Condiciones de participación no otorgan expresamente los derechos de utilización de forma detallada.

    (2) Con objeto de la presentación, el participante concede gratuitamente a Gameforge el derecho revocable, no exclusivo e ilimitado de manera temporal y espacial a utilizar el envío en el marco necesario. Esto incluye el derecho a reproducir el envío, editarlo (en especial para adaptar el formato y el tamaño), hacerlo accesible públicamente en las páginas de Gameforge y conceder para ello a los propietarios de las respectivas plataformas los derechos necesarios.

    (3) Al realizar el envío, el participante garantiza que lo ha creado de forma autónoma y que el envío no vulnera los derechos de terceros o es ilegítimo en cualquier otro aspecto, y exonera a Gameforge de toda reclamación por vulnerar los derechos de terceros en relación con el envío.


    4. Protección de datos

    (1) Gameforge únicamente tratará datos personales proporcionados por los participantes ( datos de la cuenta, como el apodo, la dirección electrónica y la dirección comunicada por los ganadores, así como el seudónimo escogido según el n.º 1, ap. 3, letra d) y en el marco de las disposiciones de protección de datos y exclusivamente con el fin de llevar a cabo el concurso (esto incluye la comprobación del derecho a participar y del cumplimiento de las reglas (n.º 6, ap. 2), así como el envío de los premios y la comunicación correspondiente de la dirección al servicio de mensajería, el envío de la notificación y la presentación).

    (2) Los datos personales recogidos se guardarán durante el plazo del concurso y se borrarán en cuanto finalice. La presentación queda excluida de este borrado hasta que el ganador correspondiente lo solicite, ya que, en principio, y por motivos de transparencia, esta debería quedar disponible para su consulta de forma permanente. En tanto que las obligaciones legales de conservación prevean un almacenamiento de duración superior a la indicada anteriormente, los datos afectados se borrarán a más tardar cuando venza dicha obligación, y solo se tratarán con el objetivo de cumplir con dicha obligación de conservación.

    (3) Para más información acerca del trato de datos personales por parte de Gameforge, se puede consultar la Política de privacidad (especialmente el punto 3.9 sobre la organización de concursos y los fundamentos legales determinantes para el tratamiento de datos correspondiente, así como el punto 6 sobre los derechos de las personas interesadas).


    5. Exención de responsabilidad

    Gameforge, así como sus órganos, empleados y agentes asumirán responsabilidades exclusivamente en caso de dolo o negligencia grave; en caso de negligencia leve, asumirán responsabilidades solo cuando se hayan vulnerado obligaciones contractuales esenciales y limitadas a daños previsibles, siempre que las disposiciones de la legislación aplicable no indiquen lo contrario. Estas limitaciones quedan sin efecto cuando se produzca una vulneración de la vida, del cuerpo o de la salud.


    6. Disposiciones finales

    (1) Con el envío, los participantes aceptan las Condiciones de participación.

    (2) Además de las presentes Condiciones de participación, se aplicarán las Condiciones generales de uso (en conjunto, las "Reglas”).

    (3) En caso de que un participante infringiera las reglas, o dicha infracción se constatara a posteriori, Gameforge podrá revocar el derecho a participar.

    (4) Además, Gameforge se reserva el derecho a poner fin al concurso antes de que concluya el plazo de participación por motivos relevantes. En particular, un motivo relevante se consideraría cuando por motivos técnicos, organizativos o legales no fuese posible garantizar la correcta celebración del concurso.

    (5) Es vigente la Ley de la República Federal de Alemania a excepción de la Convención de la ONU sobre la Venta Internacional de Bienes y de las Disposiciones de Remisión del Derecho Internacional Privado. En caso de que el participante tenga su residencia en otro país de la Unión Europea durante el concurso, esta residencia no constituirá obstáculo para la aplicación de las prescripciones jurídicas del país cuya ley haya sido aplicada. En caso de que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones de participación resultase invalidada, las restantes disposiciones mantendrán su vigencia. Se aplicará la normativa legal en lugar de la disposición ineficaz.

    Warunki uczestnictwa


    Poniższe Warunki Uczestnictwa regulują przebieg konkursu "Back to adventures!" ("konkurs"), organizowanego przez Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Niemcy ("Gameforge").


    1. Uprawnienie do uczestnictwa, uczestnicy i uczestnictwo

    (1) Uczestnictwo w konkursie jest bezpłatne. Do uczestnictwa uprawniony jest każdy pełnoletni użytkownik posiadający zgodnie z Ogólnymi Warunkami Użytkowania własne i aktywne konto użytkownika na runesofmagic.gameforge.com ("konto"). Pracownicy firmy Gameforge, przedsiębiorstw powiązanych z firmą Gameforge oraz ich bliscy mają prawo do uczestnictwa, ale nie do nagrody.

    (2) "Uczestnikiem" jest każda osoba uprawniona do uczestnictwa w myśl ust. 1, która w okresie między 16.09.2019 a 6.10.2019, godz. 23:59 CEST ("czas trwania konkursu") podejmie działania opisane poniżej w ust. 3.

    (3) Przedmiotem uczestnictwa jest wykonanie do dwóch zrzutów ekranu, które pokażą postać uczestnika w jego stroju na przygody ("zrzut ekranu") oraz opis, składający się maksymalnie z pięciu zdań w języku angielskim, opisujące wirtualny plan przygód po powrocie z wakacji w połączeniu z listą przedmiotów w grze, które powinny zostać zapakowane na nadchodzące przygody oraz wysłanie razem tych elementów w trakcie czasu uczestnictwa zgodnie z następującymi warunkami ("zgłoszenie"):

    a) Podczas wykonania zrzutów ekranu interfejs użytkownika musi być ukryty. W szczególności nie mogą być widoczne nazwy postaci lub wiadomości czatu osób trzecich.

    b) Zgłoszenia należy przesłać w formacie .JPG-, .BMP-, .PNG-, .GIF-, .TIFF-, .TXT-, .DOCX-, .DOC-, .ODT- lub w formacie .PDF o maksymalnej wielkości pliku 5 MB.

    c) Zgłoszenie należy wysłać na adres back_to_adventures@runesofmagic.com z adresu e-mail przypisanego do konta, wpisując w temacie wiadomości "Back to adventures!" . W tym e-mailu należy podać pseudonim należący do danego konta oraz należący do niego serwer gry, a w razie potrzeby poinformować, za pomocą jakiego dodatkowego lub alternatywnego oznaczenia uczestnik w razie wygranej ma zostać wymieniony jako autor nadesłanego zgłoszenia w ramach prezentacji (pkt 2 ust. 3). Jeśli uczestnik zrezygnuje z takiego oznaczenia, to automatycznie wyraża zgodę, aby użyty przez niego pseudonim posłużył jako oznaczenie użytkownika.Jeśli uczestnik w ogóle nie chce być oznaczony jako autor pracy, może poinformować o tym w zgłoszeniu.

    (4) Każdy uczestnik może nadesłać tylko jedno zgłoszenie. Zgłoszenia nadesłane poza czasem trwania konkursu oraz zgłoszenia wielokrotne, w tym zgłoszenia powiązane z różnymi kontami, nie będą uwzględniane.


    2. Zwycięzcy i nagrody

    (1) Gameforge wybierze spośród wszystkich dopuszczonych zgłoszeń 5 zgłoszeń, kierując się kreatywnością i oryginalnością. "Zwycięzcami" są uczestnicy będący autorami tych wybranych zgłoszeń.

    (2) Gameforge poinformuje zwycięzców o wygranej do dnia 18.10.2019, wysyłając wiadomość na adres e-mail użyty do nadesłania zgłoszenia ("powiadomienie").

    (3) W ramach uznania dla wysiłku zwycięzców Gameforge opublikuje ("prezentacja") ich zgłoszenia, podając ich pseudonimy lub ewentualnie wybrane według pkt 1 ust. 3 lit. d) oznaczenie oraz serwer gry na własnych stronach internetowych (łącznie ze stroną gry Runes of Magic na usłudze Steam oraz forum) oraz na prowadzonych przez Gameforge stronach internetowych w mediach społecznościowych Facebook i Instagram oraz Twitter (łącznie "strony Gameforge").

    (4) Zwycięzcy otrzymają ponadto nagrody zgodnie z informacjami z ogłoszenia o konkursie. Nagrody będą wysyłane od dnia 21.10.2019 za pośrednictwem wyznaczonego przez Gameforge dostawcy ("dostawca"), a ich wysłanie wymaga podania aktualnego adresu pocztowego ("adres"). W powiadomieniu Gameforge poprosi każdego zwycięzcę o udzielenie informacji o adresie w odpowiedzi ("wiadomość") na powiadomienie najpóźniej do 15.11.2019, godz. 23:59 CEST. Wiadomości, które dotrą do Gameforge za późno lub nie dotrą w ogóle, skutkują wygaśnięciem roszczenia o nagrodę.

    (5) Jeśli nagroda jest w formie kuponu, to zostanie ona wysłana zwycięzcy w ciągu tygodnia od powiadomienia na adres e-mail, który został użyty do przesłania zgłoszenia. Natomiast z chwilą przekazania nagród rzeczowych dostawcy, Gameforge uznaje je jako doręczone do zwycięzców. Zwycięzca ponosi odpowiedzialność za sytuację, w której nie można dostarczyć mu nagrody rzeczowej ze względu na błędnie podany przez niego adres. Firma Gameforge nie jest zobowiązana w tym przypadku do ponowienia próby dostarczenia nagrody. Wypłata gotówki i/lub równowartości nagrody w postaci nagród rzeczowych, a także wymiana i/lub przekazanie nagrody osobom trzecim są wykluczone.


    3. Prawa użytkowania i zwolnienie od odpowiedzialności

    (1) W ramach uczestnictwa w konkursie Gameforge nieodpłatnie przyznaje uczestnikowi w niezbędnym do tego zakresie niewyłączne i odwołalne prawo do wykorzystania Runes of Magic do wykonania zrzutów ekranu i do realizacji zgłoszenia. Gameforge zastrzega sobie wszelkie prawa, o ile niniejsze warunki uczestnictwa nie przyznają wyraźnie praw użytkowania.

    (2) Dla celów prezentacji uczestnik nieodpłatnie przyznaje firmie Gameforge niewyłączne i odwołalne prawo do wykorzystania zgłoszeń w wymaganym zakresie bez ograniczeń czasowych i przestrzennych. Prawo to obejmuje powielanie i edytowanie (w szczególności dopasowanie formatu i rozmiaru) zgłoszenia, udostępnianie go publicznie na stronach Gameforge i przekazywanie wymaganych praw usługodawcom platform.

    (3) Przesyłając zgłoszenie, uczestnik gwarantuje, że zostało ono wykonane samodzielnie i że jego zgłoszenie nie narusza praw osób trzecich i w jakikolwiek inny sposób nie jest sprzeczne z prawem, a także zwalnia Gameforge od wszelkich roszczeń osób trzecich spowodowanych naruszeniem ich praw w związku ze zgłoszeniem.


    4. Ochrona danych

    (1) Gameforge będzie przetwarzać dane osobowe podane przez uczestników (są to dane konta, np. pseudonim, adres e-mail, adres podany przez zwycięzców oraz oznaczenie wybrane zgodnie z pkt 1 ust. 3 lit. d) zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych i wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu (dotyczy to także sprawdzenia uprawnień do uczestnictwa i przestrzegania zasad (pkt 6 ust. 2), oraz przesłania nagród i związanego z nim przekazania dostawcy adresu do doręczenia, wysłania powiadomienia oraz prezentacji).

    (2) Zgromadzone dane osobowe będą zapisywane na czas trwania konkursu, a potem usuwane. Usuwanie to nie obejmuje prezentacji, która ze względów przejrzystości będzie dostępna bez ograniczenia czasowego, o ile dany zwycięzca nie zleci innego postępowania. Jeśli określone przez prawo terminy przechowywania danych przewidują przechowywanie wykraczające poza te ramy, odpowiednie dane będą kasowane najpóźniej po upływie tych terminów i przetwarzane wyłącznie w celu ich dotrzymania.

    (3) Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Gameforge można znaleźć w Oświadczeniu o ochronie danych (zwłaszcza w podpunkcie 3.9 dotyczącym organizacji konkursów z nagrodami i związanych z nimi podstaw prawnych, a także punkcie 6 określającym prawa osoby, której dane dotyczą).


    5. Odpowiedzialność

    Firma Gameforge, jej organy, pracownicy i osoby wykonujące zobowiązania firmy ponoszą odpowiedzialność, niezależnie od powodu prawnego, wyłącznie za działania umyślne i rażące niedbalstwo, natomiast przy lekkim niedbalstwie ponoszą odpowiedzialność tylko w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, z ograniczeniem do możliwych do przewidzenia szkód, o ile nie zaprzeczają one niebezwzględnie obowiązującym przepisom zastosowanego prawa. Powyższe ograniczenia nie obowiązują w przypadku spowodowania zagrożenia dla życia, uszkodzenia ciała lub spowodowania uszczerbku na zdrowiu.


    6. Postanowienia końcowe

    (1) Poprzez nadesłanie zgłoszenia uczestnik akceptuje niniejsze Warunki Uczestnictwa.

    (2) Oprócz Warunków Uczestnictwa obowiązują także Ogólne Warunki Użytkowania (wspólnie "zasady").

    (3) Jeżeli uczestnik złamie zasady lub zostanie to stwierdzone w późniejszym czasie, Gameforge może odwołać jego uprawnienie do uczestnictwa.

    (4) Gameforge zastrzega sobie ponadto prawo przedwczesnego zakończenia konkursu przed upływem czasu trwania z ważnych powodów. Do ważnych powodów zalicza się przede wszystkim niemożność przeprowadzenia konkursu z powodu technicznych, organizacyjnych lub prawnych problemów.

    (5) Zastosowanie mają przepisy prawa Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów CISG oraz przepisów referencyjnych międzynarodowego prawa prywatnego. W przypadku gdy zwyczajowym miejscem pobytu uczestnika w trakcie uczestniczenia w konkursie jest inny kraj wewnątrz Unii Europejskiej, wyżej dokonany wybór prawa nie narusza stosowania wyboru koniecznych przepisów prawa danego kraju. Nieskuteczność któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków Uczestnictwa nie wpływa na ważność pozostałych postanowień. W miejscu nieskutecznego postanowienia obowiązuje przepis ustawowy.

    Back_to_adventures_Forums.jpg


    This year’s summer was exceptionally hot in Taborea. All the tired heroes were scattered around the world to enjoy their well-deserved holidays… but now it’s time to prepare for upcoming adventures! Put on your adventure outfit, pack your bags and create a checklist for your upcoming exploits in Taborea!


    Show us your adventure outfit, list the items that you wouldn’t want to miss (don’t forget about the potions and snacks!) and tell us what your plans are and how you want to achieve them!


    Send your submission to back_to_adventures@runesofmagic.com by 11:59 PM CEST on 6.10.2019 and seize your chance to win an exclusive “RoM Adventure Bag” and a Gameforge gift card for your participation!

    Terms and Conditions

    Your submission must meet the following requirements:

    • Up to 2 screenshots that show your character wearing their “Adventure Outfit”, ready for new challenges!
    • A short description (up to 5 sentences) of what you plan to achieve in the game, challenges and tasks that you want to complete after the summer break or that you are looking forward to.
    • A list of in-game items that you want to take on your adventures.
    • The submission must consist of in-game screenshots. Real photographs and the use of image editing software are not permitted.
    • Please note that the user interface should be hidden and in particular chat messages and usernames of third parties should not be recognizable.
    • The user interface can be hidden using the keyboard combination CTRL + Z – or deactivate ‘Show Player Names’ from ‘Functions > System (Esc) > Interface Settings’.
    • Each participant may submit only one email with screenshots.
    • Please use the following subject line for your email: Back to adventures!
    • Your submission must be sent to the following email address: back_to_adventures@runesofmagic.com
    • Please send the email from the address associated with your game account. Provide your character name, server and account name.
    • Your submission should be in one of the following file formats: JPG, BMP, PNG, GIF, TIFF, TXT, DOCX, DOC, ODF, PDF
    • Maximum size for images and screenshots: 5 MB
    • The additional conditions for participation in competitions apply.

    Prizes

    The five lucky winners can look forward to the following prizes:

    • 1x RoM Cup
    • 1x RoM Bag
    • 1x RoM Lanyard
    • 1x RoM Mouse Pad
    • 1x 10 Euro Gameforge Gift Card

    We will select the winners from among all valid submissions and present them in the forums and on social media on 18.10.2019. The winners will also be informed of their win by email.


    The RoM Team

    Back_to_adventures_Forums.jpg


    Este año, el verano en Taborea ha sido especialmente caluroso y los valerosos héroes han estado de viaje por todos los rincones del mundo para disfrutar de sus merecidas vacaciones... ¡pero ahora es tiempo de volver a prepararse para las próximas aventuras! Ponte tu atuendo favorito para ir de aventuras, prepara la mochila y haz una lista de tus siguientes hazañas en Taborea.


    Múestranos tu atuendo de aventura y tu lista de objetos esenciales (¡no olvides las pociones y tentempiés!). Además, queremos saber cuáles son tus metas y cómo tienes pensado alcanzarlas.


    Envíanos tu correo hasta el 6.10.2019 a las 23:59 h CEST a back_to_adventures@runesofmagic.com y tendrás la posibilidad de ganar un exclusivo Lote esencial de aventuras de RoM, así como un vale de regalo Gameforge.

    Condiciones de participación

    Tu envío debe cumplir los siguientes requisitos:

    • Un máximo de 2 capturas de pantalla que representen a tu personaje con su atuendo de aventura, listo para nuevos desafíos.
    • Una breve descripción (máximo 5 frases) de tus objetivos en el juego, así como los desafíos y tareas que te gustaría completar tras las vacaciones de verano.
    • Una lista de objetos del juego que te gustaría llevar contigo durante tus aventuras.
    • El envío ha de estar compuesto de capturas de pantalla del juego. No se permite enviar fotos reales ni imágenes modificadas mediante programas de edición.
    • No olvides ocultar la interfaz, así como los mensajes del chat y los nombres de usuario de terceros.
    • La interfaz de usuario puede ocultarse de forma muy sencilla pulsando el atajo de teclado CTRL + Y, o bien puedes desactivar "Mostrar nombres de jugadores" en el apartado "Funciones > Sistema (Esc) > Configuración/Ajustes de interfaz".
    • Cada participante solo puede enviar un correo electrónico con capturas de pantalla.
    • Utiliza el siguiente asunto para el correo electrónico: Back to adventures!
    • Debes enviar tu entrada a la siguiente dirección de correo electrónico: back_to_adventures@runesofmagic.com
    • Por favor, envía el correo desde la dirección vinculada a tu cuenta de juego. Introduce el nombre de tu personaje, el servidor y tu nombre de cuenta.
    • Los archivos han de tener uno de los siguientes formatos: .JPG, .BMP, .PNG, .GIF, .TIFF, .TXT, .DOCX, .DOC, .ODT, .PDF
    • Tamaño máximo de fotos y capturas de pantalla: 5 MB
    • Se aplican las condiciones de participación adicionales para concursos.

    Premios

    Los cinco afortunados ganadores se llevarán los siguientes premios:

    • 1 vaso de RoM
    • 1 bolso de RoM
    • 1 llavero de RoM
    • 1 alfombrilla para el ratón de RoM
    • 1 vale de 10 euros de Gameforge

    Escogeremos a los ganadores de entre todos los envíos válidos y los daremos a conocer el 18.10.2019 en los foros y en nuestras redes sociales. También notificaremos a los ganadores por correo electrónico.


    El equipo de RoM

    Back_to_adventures_Forums.jpg


    Tegoroczne lato w Taborei było niezwykle upalne, wszyscy zmęczeni bohaterowie byli rozproszeni po całym świecie i rozkoszowali się zasłużonymi wakacjami... Teraz jednak nadeszła pora, by przygotować się na nadchodzące przygody! Załóż strój na przygody, zapakuj swój plecak i zrób listę bohaterskich czynów, które chcesz wykonać w Taborei!


    Pokaż nam strój na swoje przygody – wypisz najważniejsze przedmioty, których nie może zabraknąć podczas Twoich przygód (czarodziejskie mikstury i oczywiście nie zapomnij o przekąskach!) – i podziel się z nami swoim planem przygód oraz sposobem ich realizacji!


    Wyślij swoją pracę do 6.10.2019 (23:59 CEST) na adres back_to_adventures@runesofmagic.com i zapewnij sobie szansę na wygranie ekskluzywnej "Torby Rozpoczynającego Przygody w RoM" oraz kuponu Gameforge!

    Warunki uczestnictwa

    Twoje zgłoszenie musi spełniać następujące wymagania:

    • Musi zawierać do 2 zrzutów przedstawiających Twoją postać w "stroju na przygody" gotową do nowych wyzwań!
    • Krótki opis (do 5 zdań) Twoich planów, które chcesz zrealizować w grze, wyzwania i zadania, które chcesz ukończyć po letniej przerwie lub na które się już teraz cieszysz.
    • Listę przedmiotów w grze, które chcesz zabrać na swoje przygody.
    • Zgłoszenie musi zawierać wyłącznie zrzuty z gry. Wykorzystywanie prawdziwych fotografii czy programów do obróbki graficznej jest niedozwolone.
    • Pamiętaj, że na zrzutach nie może być widoczny interfejs gry, a przede wszystkich wiadomości z czatu oraz nazwy innych użytkowników.
    • Interfejs użytkownika można ukryć używając kombinacji klawiszy CTRL + Y lub dezaktywując "Wyświetl nazwę gracza" w zakładce "Funkcje -> System (Esc) > Ustawienia interfejsu".
    • Każdy uczestnik może przysłać tylko jeden e-mail ze zrzutami ekranu.
    • W temacie e-maila należy wpisać: Back to adventures!
    • Pracę należy przesłać na adres e-mail: back_to_adventures@runesofmagic.com
    • Wyślij wiadomość z adresu e-mail, do którego przypisane jest Twoje konto w grze. Podaj w wiadomości nazwę swojej postaci i serwera oraz swoją nazwę konta.
    • Zgłoszenie należy przesłać w jednym z następujących formatów: JPG, BMP, PNG, GIF, TIFF, TXT, DOCX, DOC, ODF, PDF
    • Maksymalny rozmiar obrazów lub zrzutów ekranu: 5 MB
    • Obowiązują dodatkowe warunki uczestnictwa dotyczące konkursów.

    Nagrody

    Pięciu szczęśliwych zwycięzców otrzyma następujące nagrody:

    • 1x kubek z log RoM
    • 1x plecak z log RoM
    • 1x smycz na klucze z logo RoM
    • 1x podkładka pod myszkę z logo RoM
    • 1x kupon Gameforge o wartości 10 euro

    Zwycięzcy zostaną wyłonieni spośród wszystkich nadesłanych zgłoszeń i ogłoszeni 18.10.2019 na forach i w mediach społecznościowych. Zwycięzcy zostaną też powiadomieni o wygranej drogą e-mailową.


    Twój zespół RoM

    Od 14.09.2019 r. obowiązują nowe regulacje w realizacji płatności online względnie w bankowości internetowej przy bankowych metodach płatności (na przykład: kartą kredytową, SOFORT, Giropay itp., przelewem online) w państwach UE oraz EFTA (Islandia, Norwegia, Liechtenstein).


    Nowe regulacje, które zostały ustalone przez UE w tzw. dyrektywie Payment Services Directive 2 (PSD2), mają między innymi na celu umożliwienie Klientom bezpieczniejsze dokonywanie płatności oraz bezpieczniejszą bankowość internetową, jak i długotrwałe zwalczanie internetowych oszustów.


    W związku z tym w przyszłości będzie konieczne silne uwierzytelnienie klienta w procesie płatności i bankowości internetowej.


    O konkretnych konsekwencjach dla Ciebie w zależności od preferowanej metody płatności możesz przeczytać w następującym artykule FAQ.
    https://www.gameforge.com/pl-PL/support/PSD2

    Desde el 14/9/2019, en la UE y en los países de la AELC (Islandia, Noruega, Liechtenstein) se aplican a los métodos de pago basados en bancos (por ejemplo: tarjeta de crédito, transferencias en línea mediante SOFORT o Giropay, etc.) nuevas normas relativas al proceso bancario de pagos en línea.


    Estas nuevas normativas, acordadas por la UE en la llamada directiva Payment Services Directive 2 (PSD2), tienen entre otros el objetivo de ofrecerle al cliente pagos y banca en línea seguros, así como combatir activamente el fraude.

    Con este fin, en el futuro será necesario ofrecer una autentificación reforzada de clientes durante el proceso de pago y en transacciones bancarias en línea.


    En las siguientes preguntas frecuentes puedes descubrir cómo se te aplica esto en función de los métodos de pago que utilizas.
    https://www.gameforge.com/es-ES/support/PSD2

    Fairy_Tale_Festival_News_Image.jpg


    Érase una vez unos seres feéricos que habitaban Taborea. A partir del 12/9, una magia fantástica volverá a hechizar todo el territorio. Ayuda en los talleres de Phirius y supera emocionantes retos.


    Caza Ardillas, domina gigantescos Dragones y mucho más para obtener mascotas, objetos y otras recompensas. Los cuentos de hadas se harán realidad en Varanas, Cascadargentada y Dalanis. ¡No te lo pierdas!


    ¡Sumérgete en el mágico mundo de Taborea!

    El equipo de RoM

    Fairy_Tale_Festival_News_Image.jpg


    Dawno, dawno temu całą Taboreę zamieszkiwały wróżki. Od 12.09. krainę znów ogarnie baśniowy czar. Pomóż Warsztatom Phiriusa i podejmuj niewiarygodne wyzwania.


    Łap wiewiórki, pokonuj olbrzymie smoki i wykonuj inne zadania, by w zamian otrzymywać zwierzątka, przedmioty i inne wartościowe nagrody. Baśniowy świat Varanas, Srebrnego Źródło i Dalanis masz teraz na wyciągnięcie ręki!


    Wkrocz w olśniewający, baśniowy świat Taborei!

    Twój zespół RoM

    RoM_Maintenance_FR.jpg


    Chers joueurs et chères joueuses,


    Jeudi 12.09.2019 aura lieu une maintenance des serveurs. Elle commencera à 08:00 CEST, et comme d'habitude, pendant cette période les serveurs ne seront pas disponibles.


    Nous vous informerons dès que vous pourrez reprendre vos aventures en Taborea.


    [Informations additionnelles]

    • Nous mettrons en place la mise à jour 7.3.0.2887 (environ 143 Mo). Cette mise à jour contienrda le prochain festival.
    • "L'évènement des pastèques" sera désactivé et le "Festival du conte de fée" débutera.
    • Évènement : le labyrinthe de Dasein sera désactivé.

    Votre Equipe Runes of Magic.

    Patch 7.3.0.2887 - Festival du conte de fée


    Fairytale_event01.jpg



    Festival du conte de fées


    Il était une fois un barde voyageur nommé Aylit. Se déplacant de villes en villages, il racontait à ses amis toutes sortes d'histoires intéressantes qui lui étaient arrivées au cours de ses voyages... Un jour, il rencontra Falbala, la magnifique mais toujours triste fille d'un noble. Pour la faire sourire, Aylit lui raconta des histoires qu'il inventait, et il remarque que, petit à petit, elles avaient un effet sur la jeune fille. Encouragé par Falbala, il commença à raconter à tout le monde toutes sortes d'histoires, qui devinrent vite très populaires. Leur déroulement ainsi que leurs conclusions devinrent des sujets dont tous discutaient pendant leur temps libre.

    Les marchands de Phirius commercent des collections entières de ces histoires, et choisissent chaque année un sujet déterminé pour débuter le festival du conte de fées. Entrer dans la ville pendant cette période revient à se retrouver dans le même pays de conte de fées que chacun...



    Aperçu général du festival

    • Les activités se dérouleront à Sourçargent.
    • Les animateurs du festival se trouveront à la place centrale de Varanas et sur le pont de Varanas.
    • 8 événements vous attendront.

    Grand amour de l'angelot

    • Type d’événement : utiliser un sort sur d’autres joueurs
    • Début de l'événement : Varanas - Ville basse est
    • But de l'événement : utiliser un sort sur d'autres joueurs

    Espièglerie du diablotin

    • Type d’événement : utiliser un sort sur d’autres joueurs
    • Début de l'événement : Varanas - Ville basse ouest
    • But de l'événement : utiliser un sort sur d'autres joueurs

    Coquille de nautile magique

    • Type d’événement : capturer des monstres grâce à une coquille magique
    • Début de l'événement : Pont de Varanas
    • But de l’événement : trouver et capturer des écureuils

    Cérémonie des Histoires

    • Type d’événement : utiliser des objets sur d’autres joueurs afin d’obtenir des récompenses
    • Début de l'événement : Pont de Varanas
    • Déroulement de l’événement : Taborea
    • But de l’événement : trouver des éléments d’histoire en groupant avec d’autres joueurs

    Soutien aux troupes de conteurs

    • Type d’événement : quête (remise à zéro quotidiennement)
    • Début de l'événement : Place centrale de Varanas
    • Déroulement de l’événement : Sourçargent
    • Le joueur reçoit chaque jour une quête choisie aléatoirement parmi 5.
    • But de l’événement : finir la quête
      • Quête 1 : Pénurie de citrouilles - Amasser 10 citrouilles géantes
      • Quête 2 : Trois frères espiègles - Trouver les 3 frères
      • Quête 3 : Des pommes et des sangliers - Capturer 1 Sanglier sauvage et acheter 5 pommes
      • Quête 4 : De délicieux cookies faits maison - Répondre à des questions et apporter 10 cookies faits maison à Reginald
      • Quête 5 : Matériaux pour le costume de loup - Obtenir 10 belles crinières sur les hyènes de prairie et 5 crocs acérés sur les loups mutants


    Cowboy

    • Type d'événement : Garder les vaches
    • Informations sur l'événement : Place Centrale de Varanas et Sourçargent
    • Début de l'événement : Place centrale de Varanas
    • But de l'événement : Utiliser une compétence sur des PNJ

    Fairytale_event02.jpg


    Performance Théâtrale

    • Type d'événement : Faire partie d'une pièce de théâtre
    • Début de l'événement : Place centrale de Varanas
    • But de l'événement : Les joueurs doivent réciter leur texte dans une pièce de théâtre


    Histoire de Dragon

    • Type d'événement : Combat
    • Début de l'événement : Place centrale de Varanas
    • Déroulement de l'événement : District administratif de Varanas
    • But de l'événement : Combattre un dragon géant

    Le petit chaperon rouge

    • Type d'événement : cliquer sur les signes pour guider le petit chaperon rouge
    • Début de l'événement : Pont de Varanas
    • Déroulement de l'événement : Pont de Varanas
    • But de l'événement : aider le petit chaperon rouge à ramasser des fleurs et à échapper au grand méchant loup

    RoM_Maintenance_ES.jpg


    Querida RoMunidad,


    Mañana, 12.07.2019, llevaremos a cabo el mantenimiento semanal de los servidores. Comenzará a las 08:00 CEST y durante este periodo los servidores no estarán disponibles.

    Os informaremos en cuanto los servidores vuelvan a estar disponibles.


    [Información adicional]

    • Implementaremos el parche 7.3.0.2887 (de aproximadamente ~143 MB). Este parche contendrá el próximo festival.
    • El "El evento de sandías" será desactivado y comenzará el "Festival de los Cuentos de Hadas".
    • Evento: Laberinto de Dasein será desactivado.

    Vuestro equipo de Runes of Magic


    ¿No estás seguro de que hora es donde estás? compruebalo aquí https://everytimezone.com/

    Parche 7.3.0.2887 - Festival de los Cuentos de Hadas


    Fairytale_event01.jpg


    Había una vez un bardo viajero llamado Aylit. Al pasar por pueblos y ciudades, solía contarles a sus amigos todo tipo de historias emocionantes sobre sus viajes. Un día conoció a Falbala, la bella pero melancólica hija de un noble. Para hacerla sonreír, Aylit le contaba muchas historias inventadas, y notaba cómo poco a poco iban surtiendo efecto en la muchacha. Animado por Falbala, comenzó a contarle a la gente todo tipo de historias que se extendieron rápidamente y se hicieron muy famosas.


    Las historias y sus moralejas se convirtieron en temas frecuentes de debate en el tiempo de ocio de la población. Los mercaderes de Phirius comercian con colecciones de estas historias y, cada año, eligen un tema especial para comenzar un Festival de Cuento de Hadas. Entrar en la ciudad en esa época significa adentrarse en el mismo país de los sueños que los demás.

    Festival de los Cuentos de Hadas

    Vista general del Festival

    • Las actividades se llevarán a cabo en Fuenteplateada.
    • Los conductores del festival se encuentran en la Plaza Central de Varanas y en el Puente de Varanas.
    • Habrá 8 eventos en los que participar:

    Amor de Pequeño Angel

    • Tipo de evento: usar un conjuro sobre los jugadores
    • Zona de inicio: Parte baja de la ciudad de Varanas
    • Objetivo del evento: usar un conjuro sobre los jugadores

    Travesura del Pequeño Demonio

    • Tipo de evento: usar un conjuro sobre los jugadores
    • Zona de inicio: Parte baja de la ciudad de Varanas
    • Objetivo del evento: usar un conjuro sobre los jugadores

    Concha de Nautilo Mágica

    • Tipo de evento: capturar ardillas con la ayuda de la concha mágica
    • Zona de inicio: Puente de Varanas
    • Objetivo del evento: encontrar y capturar ardillas

    Ceremonia de las Historias

    • Tipo de evento: usar objetos sobre otros jugadores para conseguir recompensas
    • Zona de inicio: Plaza Central de Varanas y Puente de Varanas
    • Localización: Taborea
    • Objetivo del evento: reunir elementos de historia agrupándose junto a otros jugadores

    Apoyo a los grupos de Cuentacuentos

    • Tipo de evento: Misión (Diaria)
    • Zona de inicio: Plaza Central de Varanas
    • Localización: Fuenteplateada
    • Objetivo del evento: finalizar las misiones
    • El jugador recibirá aleatoriamente 1 de las 5 misiones disponibles cada día:
      • Misión 1: Escasez de Calabazas - Recoger 10 Calabazas Gigantes
      • Misión 2: Tres hermanos traviesos - Encontrar a los 3 hermanos
      • Misión 3: Manzanas y jabalíes - Cazar 1 Jabalí pequeño y comprar 5 Manzanas
      • Misión 4: Deliciosas galletas caseras - Responder a las preguntas y llevarle 10 Galletas caseras a Reginald
      • Misión 5: Materiales para disfraz de lobo - Obtener 10 Crin fina de las Hienas de las praderas y 5 Colmillos afilados de los Lobos Mutantes

    Vaquero

    • Tipo de evento: llevar una manada de vacas
    • Información del evento: Plaza Central de Varanas y Fuenteplateada
    • Localización: Plaza Central de Varanas
    • Objetivo del eventot: usar un conjuro sobre los PNJ

    Fairytale_event02.jpg



    Actuación Teatral

    • Tipo de evento: formar parte en una actuación teatral
    • Zona de inicio: Plaza Central de Varanas
    • Objetivo del evento: el jugador debe recitar "sus frases" durante la actuación

    Historia de Dragón

    • Tipo de evento: lucha
    • Zona de inicio: Plaza Central de Varanas
    • Localización: Distrito de la Administración de Varanas
    • Objetivo del evento: derrotar al dragón gigante

    Caperucita Roja

    • Tipo de evento: Haz click en las señales para guiar a Caperucita
    • Zona de inicio: Puente de Varanas
    • Localización: Puente de Varanas

    Patch 7.3.0.2887 - Festiwal Bajkowy


    Fairytale_event01.jpg


    Żył niegdyś wędrowny bard imieniem Aylit. Przemierzając miasta i wioski, opowiadał swoim przyjaciołom ciekawe historie, jakie spotkały go podczas podróży.
    Pewnego dnia spotkał Falbalę, piękną lecz smutną córkę szlachcica. Chcąc sprawić, by się uśmiechnęła, Aylit często opowiadał jej zmyślone historie. Zauważył, że stopniowo zaczęły one rozweselać dziewczynę.


    Zachęcony reakcją Falbali, zaczął opowiadać innym ludziom swoje historie, aż stały się powszechnie znane. Rozmowy o ich fabułach i morałach umilały ludziom czas.
    Handlarze Phiriusa sprzedają zbiory tych opowieści i co roku wybierają z nich temat przewodni Bajkowego Festiwalu. Jeśli wejdziesz do miasta podczas festiwalu, znajdziesz się w tym samym bajkowym świecie, co jego mieszkańcy.

    Przegląd wydarzeń festiwalowych

    • Wydarzenia festiwalowe obejmują teren Srebrnego Źródła.
    • NPC znajdują się na Rynku Głównym oraz Moście Varanas
    • Na graczy czeka 8 zadań:

    Miłości Aniołka

    • Typ wydarzenia: użyj zaklęć na graczach
    • Start: Varanas Dolne Miasto Wschodnie
    • Startowy NPC: Aniołek Lozzie
    • Cel: użyj zaklęć na graczach, zbierz certyfikaty i wymieniaj je na przedmioty

    Intryga Demonka

    • Typ wydarzenia: użyj zaklęć na graczach
    • Start: Varanas Dolne Miasto Zachodnie
    • Startowy NPC: Demonek Yarlok
    • Cel: użyj zaklęć na graczach, zbierz certyfikaty i wymieniaj je na przedmioty

    Magiczna Koncha

    • Typ wydarzenia: zbierz potwory przy użyciu magicznej łuski
    • Start: Most Varanas
    • Startowy NPC: Lily Lotusiron
    • Cel: znajdź i zbierz wiewiórki przy pomocy magicznej konchy

    Przedstawienie Teatralne

    • Typ wydarzenia: weź udział w przedstawieniu teatralnym
    • Start: Rynek Główny Varanas
    • Cel: gracze muszą odegrać swoje role w przedstawieniu

    Pomoc dla Grup Bajarzy

    • Typ wydarzenia: Zadanie (codziennie resetowane)
    • Start: Rynek Główny Varanas
    • Startowy NPC: Reginald
    • Miejsce: Srebrne Źródło
    • Gracze losowo codziennie otrzymują 1 z 5 zadań
    • Cel: ukończ zadania:

      • Zadanie 1: Magazyn Dyń - Zbierz 10 gigantycznych dyń
      • Zadanie 2: Troje Frywolnych Braci - Znajdź trzech braci
      • Zadanie 3: Jabłka i dziki - Schwytaj jednego dzika i kup pięć jabłek
      • Zadanie 4: Pyszne Ciasteczka Domowej Roboty - Przynieś 10 ciasteczek domowej roboty
      • Zadanie 5: Materiał na kostium wilka - Zdobądź 10 Grzyw Wysokiej Jakości z Hien Trawiastych oraz 5 Ostrych Kłów Zmutowanych Wilków.

    Kowboj

    • Typ wydarzenia: użycie umiejętności
    • Start: Rynek Główny Varanas
    • Startowy NPC: Jack Jones
    • Miejsce: Srebrne Źródło
    • Cel: zagoń krowy do obory

    Fairytale_event03.jpg


    Czerwony Kapturek

    • Typ wydarzenia: klikaj na znaki, by poprowadzić Czerwonego Kapturka
    • Start: Most Varanas
    • Lokacja eventu: Most Varanas
    • Cel: pomóż Czerwonemu Kapturkowi zebrać kwiatki unikając jednocześnie wilka.

    Historia Smoka

    • Typ wydarzenia: walka
    • Start: Rynek Główny Varanas
    • Startowy NPC: Mały Jonni
    • Miejsce: Dzielnica Administracyjna Varanas
    • Cel: pokonaj gigantycznego smoka

    Ceremonia Opowieści

    • Typ wydarzenia: użyj przedmiotów na potworach i zbierz nagrody
    • Start: Most do Varanas oraz Rynek Główny Varanas
    • Startowy NPC: Bajarz
    • Miejsce: Taborea
    • Cel: zbierz z pomocą innych graczy elementy historii