Drodzy gracze,
Nasza przerwa techniczna w tym tygodniu, odbędzie się w czwartek 20.08.2020.
Więcej szczegółów zostanie podanych w nadchodzących dniach.
Pozdrawiamy,
Wasz Zespół Runes of Magic
Drodzy gracze,
Nasza przerwa techniczna w tym tygodniu, odbędzie się w czwartek 20.08.2020.
Więcej szczegółów zostanie podanych w nadchodzących dniach.
Pozdrawiamy,
Wasz Zespół Runes of Magic
Liebe Community,
Diese Woche finden Wartungsarbeiten am Donnerstag, den 20.8.2020 statt. Weitere Details werden im Laufe der Woche an dieser Stelle bekanntgegeben.
Euer Runes of Magic-Team
Dear Players,
We would like to inform you that this week's maintenance will be preformed on Thursday 20.08.2020 and further information will be provided later this week.
Your ROM Team
Querida RoMunidad,
Mañana, 13.08.2020, llevaremos a cabo el mantenimiento semanal de los servidores. Comenzará a las 08:00 CEST y durante este periodo los servidores no estarán disponibles.
Os informaremos en cuanto los servidores vuelvan a estar disponibles.
[Información adicional]
[Problemas conocidos]
Vuestro equipo de Runes of Magic
¿No estás seguro de que hora es donde estás? compruebalo aquí https://everytimezone.com/
Había una vez un bardo viajero llamado Aylit. Cuando pasaba por pueblos y ciudades solía contar a sus amigos todo tipo de historias emocionantes sobre sus viajes.
Un día conoció a Falbala, la bella pero triste hija de un noble. Para hacerla sonreir, Aylit le contaba cuentos de su propia invención, poco a poco, notó que le iban haciendo efecto.
Animado por Falbala, empezó a contar a la gente todo tipo de historias, las cuales se extendieron y fueron muy populares. Las tramas y moralejas de sus historias se convirtieron en temas de conversación de la gente en su tiempo libre.
Los mercaderes de Phirius comercian con recopilaciones de esas historias y cada año escogen un tema en especial para iniciar un evento de Cuentos de hadas. Entrar en la ciudad en ese momento significa adentrarse en el mismo pais de sueños que los demás.
(Nuevo) Cuento de Hadas: El Patito Feo
(Nuevo) Soy el Patito Feo
(Nuevo) Sin Comida
(Nuevo) Al fin un Cisne
Amor de Pequeño Angel
Travesura del Pequeño Demonio
Concha de Nautilo Mágica
Ceremonia de las Historias
Apoyo a los grupos de Cuentacuentos
Vaquero
Actuación Teatral
Historia de Dragón
Caperucita Roja
Drodzy gracze,
W dniu jutrzejszym, 13.08.2020, przeprowadzona zostanie przerwa techniczna. Od godziny 8:00 wszystkie serwery RoM będą niedostępne. Przerwa techniczna może potrwać dłużej niż zazwyczaj.
Poinformujemy Was, gdy tylko się ona skończy, a Wy będziecie mogli powrócić do swoich przygód w świecie Taborei.
[Dodatkowe informacje]
[Znane problemy]
Wasz Zespół RoM
Żył niegdyś wędrowny bard imieniem Aylit. Przemierzając miasta i wioski, opowiadał swoim przyjaciołom ciekawe historie, jakie spotkały go podczas podróży.
Pewnego dnia spotkał Falbalę, piękną lecz smutną córkę szlachcica. Chcąc sprawić, by się uśmiechnęła, Aylit często opowiadał jej zmyślone historie. Zauważył, że stopniowo zaczęły one rozweselać dziewczynę.
Zachęcony reakcją Falbali, zaczął opowiadać innym ludziom swoje historie, aż stały się powszechnie znane. Rozmowy o ich fabułach i morałach umilały ludziom czas.
Handlarze Phiriusa sprzedają zbiory tych opowieści i co roku wybierają z nich temat przewodni Bajkowego Festiwalu. Jeśli wejdziesz do miasta podczas festiwalu, znajdziesz się w tym samym bajkowym świecie, co jego mieszkańcy.
(Nowość) Bajka: "Brzydkie Kaczątko"
(Nowość) Jestem brzydkim kaczątkiem
(Nowość) Brak Jedzenia
(Nowość) W końcu Łabędź
Miłości Aniołka
Intryga Demonka
Magiczna Koncha
Przedstawienie Teatralne
Pomoc dla Grup Bajarzy
Kowboj
Czerwony Kapturek
Historia Smoka
Ceremonia Opowieści
Dear Community,
On August 13th, we will perform server maintenance. It will begin at 08:00 CEST, and as usual during this time the servers won't be available. Maintenance may take longer than usual.
We will inform you as soon as the maintenance is over and you can go back to your adventures in the wonderful world of Taborea.
[Additional Information]
[Known issue]
The Runes of Magic Team
Once there was a travelling bard called Aylit. When passing through towns and villages he would tell his friends all kinds of interesting stories which happened on his journeys.
One day, he met Falbala, the beautiful but sad daughter of a nobleman. To make her smile, Aylit would often tell her some made-up stories, and he noticed that bit-by-bit they had an effect on the girl.
Encouraged by Falbala, he began to tell the people all kinds of stories, and they spread and became very popular. The story-lines and their conclusions became topics the people discussed in their leisure time.
The Phirius merchants trade collections of these stories and each year choose a special subject to start a fairy tale event. To enter the city during that time would mean to be in the same fairy tale dreamland together with everyone else.
(New) Fairy Tale: The Ugly Duckling
(New) I'm the Ugly Duckling
(New) No Food
(New) A Swan at Last
Little Angel Love
Little Demon Mischief
Magical Nautilus Shell
Story Ceremony
Support Storytelling Troupes
Cowboy
Theatrical Performance
Dragon Story
Little Red Riding Hood
Querida RoMunidad,
Realizaremos el mantenimiento el 13.08.2020. Os daremos más información en los próximos días.
Vuestro equipo de Runes of Magic
Drodzy gracze,
Nasza przerwa techniczna w tym tygodniu, odbędzie się w czwartek 13.08.2020.
Więcej szczegółów zostanie podanych w nadchodzących dniach.
Pozdrawiamy,
Wasz Zespół Runes of Magic
/Problem został już naprawiony. Temat zamykam.
El mantenimiento ha finalizado y los servidores vuelven a estar disponibles.
Serwery gry są już ponownie dostępne.
Życzymy przyjemnej gry.
Querida RoMunidad,
Mañana, 4.08.2020, llevaremos a cabo el mantenimiento semanal de los servidores. Comenzará a las 08:00 CEST y durante este periodo los servidores no estarán disponibles.
Os informaremos en cuanto los servidores vuelvan a estar disponibles.
[Información adicional]
Vuestro equipo de Runes of Magic
¿No estás seguro de que hora es donde estás? compruebalo aquí https://everytimezone.com/
Drodzy gracze,
W dniu jutrzejszym, 4.08.2020, przeprowadzona zostanie przerwa techniczna. Od godziny 8:00 wszystkie serwery RoM będą niedostępne.
Poinformujemy Was, gdy tylko się ona skończy, a Wy będziecie mogli powrócić do swoich przygód w świecie Taborei.
[Dodatkowe informacje]
Wasz Zespół RoM
¿Quieres renovar tu hogar y necesitas muebles? ¿Tu héroe se ha ganado una flamante montura o mascota? Entra en la tienda entre el 3/8 (0:00 h) y el 31/8 (23:59 h CEST). Encontrarás todo lo que necesitas: monturas, mascotas, atuendos, mobiliario... ¡echa un vistazo y comprúebalo!
Chcesz upiększyć swoje mieszkanie i potrzebujesz do tego nowych mebli? A może Twój bohater zasłużył sobie na nowego wierzchowca lub nowe zwierzątko? Tak? To odwiedź Sklep z Przedmiotami w dniach od 3.08. (00:00) do 31.08. (23:59 CEST). Tutaj otrzymasz naprawdę wszystko, czego potrzebujesz: wierzchowce, zwierzątka, kostiumy, meble – najlepiej wpadnij do sklepu od razu!
Hasta los más caseros se han percatado ya de que el verano llega a Taborea más cálido que nunca. Sus habitantes disfrutan de unas merecidas vacaciones y nadan en aguas cristalinas para sobrellevar los rayos de sol. Vosotros también deberíais aprovechar y daros un buen baño, ¡porque en Runes of Magic os esperan unas semanas muy intensas!
Este mes podréis disfrutar de distintos y emocionantes eventos en Taborea cada semana. Además, también se celebrará un evento de potenciación y uno en el que podréis acceder a las codiciadas Pruebas del Mito, valiosos Fragmentos de cumbre y Esferas de experiencia cumbre. ¡No os lo perdáis!
Fechas: del 03/08/2020 (00:00) al 10/08/2020 (12:00, hora local del servidor)
Conseguid más botín: disfrutad de una tasa de obtención de objetos un 200 % más alta durante el evento. ¡Es vuestra oportunidad de conseguir equipamiento nuevo para la aventura!
Fechas: del 10/08/2020 (12:00) al 17/08/2020 (12:00, hora local del servidor)
Eve, Frank, Hilary y Owenstein no se han ido a la playa con sus amigos para relajarse. No, se han quedado para echar una mano a aventureros como vosotros con objetos muy útiles. Los encontraréis en la plaza central de Varanas (canal 1). ¡Aprovechad la oportunidad y conseguid recompensas como la Tarta o la Magdalena de cumpleaños, Insignias de la Prueba y más! Al finalizar el evento, los cuatro se tomarán unos días libres.
Fechas: del 17/08/2020 (00:00) al 24/08/2020 (12:00, hora local del servidor)
¿Necesitáis puntos de experiencia y de talento? Este es el evento adecuado: los puntos de experiencia que consigáis al completar misiones o ganar combates aumentan un 200 %. Por si esto fuera poco, los puntos de talento adquiridos en combate se incrementan en un 500 %.
Fechas: del 24/08/2020 (12:00) al 31/08/2020 (12:00, hora local del servidor)
Frank y Hilary están de vuelta después de un pequeño descanso en tierras lejanas. Los encontraréis en la plaza central de Varanas (canal 1). Además se han traído un surtido de artículos excelente: Pruebas del Mito, Fragmentos de cumbre y Esferas de experiencia cumbre.
¡Que disfrutéis de nuestros eventos de verano!
El equipo de RoM
Piecuchy też już zauważyły, że lato w Taborei jest niezwykle upalne tego roku. Mieszkańcy uwielbiają kąpać się w krystalicznie przejrzystej wodzie, by się ochłodzić i uciec przed palącymi promieniami słońca. Ty też wykąp się teraz w chłodnej wodzie, bo w następnych tygodniach w Runes of Magic będzie jeszcze upalniej!
Co tydzień w tym miesiącu czekają na Ciebie różne, ciekawe eventy w Taborei. Między innymi mamy dla Ciebie event dopalaczy oraz event, w którym możesz zdobyć popularny dowód mitu, wysokiej jakości fragment szczytu oraz kule doświadczenia szczytu. Nie przegap zabawy!
Czas trwania: 3.08.2020 (00:00) do 10.08.2020 (12:00 lokalnego czasu serwera)
Zgarnij więcej łupów: podczas całego eventu szansa na łup będzie zwiększona o 200% – to Twoja szansa na zdobycie lśniącego nowego ekwipunku na przygody!
Czas trwania: 10.08.2020 (12:00) do 17.08.2020 (12:00 lokalnego czasu serwera)
Eve, Frank, Hilary i Owenstein nie pojechali ze swoimi znajomymi nad morze, by odpoczywać. Pozostali, by zaopatrywać poszukiwaczy przygód takich jak Ty w swoje przydatne przedmioty. Znajdziesz ich na Rynku Głównym w Varanas (kanał 1). A więc wykorzystaj okazję i zgarnij nagrody jak ciasto urodzinowe lub muffiny oraz odznakę za zasługi dla gildii i dużo więcej! Pamiętaj, że po zakończeniu eventu czwórka ta uda się na krótkie wakacje.
Czas trwania: 17.08.2020 (00:00) do 24.08.2020 (12:00 lokalnego czasu serwera)
Czy marzysz o punktach doświadczenia i talentu? To weź koniecznie udział w tym evencie, ponieważ podczas tego eventu wszystkie punkty doświadczenia, które zdobędziesz podczas misji lub wygrasz podczas walki zostaną zwiększone o 200%. Natomiast punkty talentu, które zdobędziesz w walce zostaną zwiększone nawet o 500%.
Czas trwania: 24.08.2020 (12:00) do 31.08.2020 (12:00 lokalnego czasu serwera)
Po krótkim pobycie w dalekich krajach Frank i Hilary wracają na Rynek Główny w Varanas (kanał 1). W plecaku znajduje się znakomity wybór towarów: nie przegap dowodu mitu, fragmentu szczytu oraz kul doświadczenia szczytu.
Baw się dobrze podczas letnich eventów!
Twój zespół RoM