Jak w temacie. Mija prawie miesiąc od wprowadzenia RODO, a privacy policy dalej pozostaje nieprzetłumaczone. Napisaliście po polsku o ciasteczkach, napisaliście po polsku Oświadczeniu o ochronie danych osobowych, a tekst jest po angielsku.
Pytam oficjalnie - kiedy można spodziewać się oświadczenia GF o ochronie danych osobowych w polskim języku?
Kiedy privacy policy będzie po Polsku?
- Piltik
- Closed
-
-
Camist
Approved the thread. -
Camist
Set the Label from Game to Other -
Hej Piltik, nie mamy niestety nowych informacji na ten temat, ale na pewno zostanie to zrobione.
-
A według prawa i RODO, informacja taka powinna być po polsku?
-
I jak idzie tłumaczenie?
Ma być ogólno dostępna i zrozumiała dla użytkowników.
-
Tłumaczenie zostanie udostępnione, jak tylko zostanie wszystko skończone - wiemy, że niestety zajmuje to dłużej niż przewidywano, jednak nikt o tym nie zapomniał
Jeśli masz jakieś wątpliwości w tej materii służę pomocą, by wskazać ci dział, który wyjaśni wszelkie twoje wątpliwości.
-
Kolejny raz post usunięty. Kiedy się w końcu nauczycie, że to niekompetencja jest powodem braku spolonizowanej Polityki Prywatności. Rozporządzenie RODO nie wdarło się partyzantem, było zapowiadane na tyle wcześnie, aby firmy miały czas, aby wdrożyć odpowiednie procedury i przygotować odpowiednie dokumenty. Zatem pytam poraz kolejny, 2 miesiące minęły od wejścia RODO w życie, a firma nadal nie posiada odpowiednich procedur i dokumentów z tym związanych w wersji językowej odpowiadającej krajom, gdzie świadczone są usługi ?
-
A że tak spytam, jak tam idzie tłumaczenie? Kwartał już upływa od ostatniej wiadomości "z góry" w tym temacie. Coś długo to tłumaczą... Może nie umiom? Polska języka taka trudna...
-
Vimka daj im troche czasu, google translator jest ciezki do opanowania;pp
-
Windows 10 ma już w sobie tłumacza , a do tego weszła nowa aplikacja .Może niech skorzystają z obu tłumaczy to będzie szybciej
-
...a może powiadomić odpowiednie organy zajmujące się tym ?
...GIODO Wam pomoże z tłumaczeniem
-
Volveremos
Closed the thread. -
Camist
Moved the thread from forum Ogólna dyskusja to forum Archive: General Discussion & Servers.