Hey, old time player here,
In the old (more functional, better looking and easily navigatable) item shop, it was possible to preview a 3D model of mounts, pets and cosmetics, the latter of which would be previewed on your character.
However, I have been unable to work out to to preview items in the new/current item shop.
Any help will be appreciated.